অনেক ইন্দোনেশিয়ান এখনও তাদের স্বাস্থ্যের জন্য তাদের পূর্বপুরুষদের কাছ থেকে উত্তরাধিকারসূত্রে পাওয়া ঐতিহ্যবাহী ভেষজ ওষুধের উপর নির্ভর করে। যাইহোক, সব ধরনের ঐতিহ্যবাহী ওষুধ কি নিরাপদ এবং বিভিন্ন রোগের মোকাবিলায় কার্যকর?
ঐতিহ্যগত ঔষধ (OT) কি?
প্রাকৃতিক ওষুধগুলি ঐতিহ্যগতভাবে স্বাস্থ্য এবং সহনশীলতা বজায় রাখতে, ছোটখাটো অসুস্থতার চিকিৎসা এবং রোগ প্রতিরোধ করতে ব্যবহৃত হয়।
ফুড অ্যান্ড ড্রাগ সুপারভাইজরি এজেন্সি (বিপিওএম) অনুসারে, ঐতিহ্যগত ওষুধের সংজ্ঞা (ওটি) হল একটি উপাদান বা উপাদান যা উদ্ভিদ, প্রাণীর অংশ, খনিজ পদার্থ বা এই উপাদানগুলির মিশ্রণের আকারে তৈরি হয় যা চিকিত্সার জন্য প্রজন্মের জন্য ব্যবহৃত হয়। ঐতিহ্যগত ওষুধকে প্রায়ই প্রাকৃতিক ওষুধ (OBA) বলা হয়।
অন্য কথায়, ঐতিহ্যগত ওষুধগুলি হল প্রাকৃতিক উপাদান থেকে তৈরি ওষুধ যা পূর্বপুরুষের রেসিপি, রীতিনীতি, বিশ্বাস এবং এলাকার বাসিন্দাদের অভ্যাসের উপর ভিত্তি করে প্রক্রিয়া করা হয়।
ঐতিহ্যগত ঔষধের ধরন কি কি?
সেখানে বিভিন্ন ধরণের ঐতিহ্যবাহী ওষুধ রয়েছে যা সাধারণত বিভিন্ন স্বাস্থ্য অবস্থার চিকিত্সার জন্য ব্যবহৃত হয়। যাইহোক, BPOM ব্যবহারের ধরন, উত্পাদন পদ্ধতি এবং এর কার্যকারিতা প্রমাণের পদ্ধতির উপর ভিত্তি করে OT কে তিনটি গ্রুপে পুনর্গঠিত করে।
ইন্দোনেশিয়ার ঐতিহ্যবাহী ওষুধ সাধারণত তিন ভাগে বিভক্ত, যথা, হার্বাল মেডিসিন, স্ট্যান্ডার্ডাইজড ভেষজ ওষুধ (OHT), এবং ফাইটোফার্মাকা। পার্থক্য কি?
1. ভেষজ
সূত্র: কেরি ব্রুকস জামু হল একটি ঐতিহ্যবাহী ওষুধ যা উদ্ভিদ থেকে তৈরি করা হয় যা খাড়া পাউডার, বড়ি এবং সরাসরি পান করার তরল আকারে প্রক্রিয়াজাত করা হয়। সাধারণত, এই ঐতিহ্যবাহী ওষুধটি পূর্বপুরুষের রেসিপির উল্লেখ করে তৈরি করা হয়। আপনি পারিবারিক ঔষধি উদ্ভিদ (TOGA) ব্যবহার করে বাড়িতে আপনার নিজের ভেষজ তৈরি করতে পারেন অথবা আপনি একটি ভেষজ ওষুধ বিক্রেতার কাছ থেকে কিনতে পারেন।
এক ধরনের ভেষজ ওষুধ 5-10 ধরনের উদ্ভিদের মিশ্রণ থেকে তৈরি করা যেতে পারে, হয়তো আরও বেশি। গাছের প্রতিটি অংশ থেকে শুরু করে শিকড়, কান্ড, পাতা, চামড়া, ফল এবং বীজ ভেষজ ওষুধ তৈরিতে ব্যবহার করা যেতে পারে।
সবচেয়ে সাধারণ উদাহরণ হল জামু হলুদের অ্যাসিড। তেঁতুল হলুদের ভেষজ ওষুধ মাসিকের ব্যথা উপশম করতে সাহায্য করে বলে বিশ্বাস করা হয় কারণ হলুদে কারকিউমিন থাকে যা প্রোস্টাগ্ল্যান্ডিন হরমোনের উৎপাদন কমায় যা জরায়ুতে পেশীর খিঁচুনি সৃষ্টি করে। এছাড়াও, এই ভেষজটি প্রায়শই ব্যথা এবং শরীরের গন্ধ অপসারণের প্রতিকার হিসাবে ব্যবহৃত হয়।
অন্যান্য সাধারণ ভেষজগুলির উদাহরণ হল ভেষজ চাল কেনকুর এবং জামু তেমুলওয়াক। ভেষজ চালের কেঙ্কুর চাল, কেনকুর, তেঁতুল এবং বাদামী চিনির মিশ্রণ থেকে তৈরি করা হয়, যা প্রায়ই স্ট্যামিনা এবং ক্ষুধা বাড়াতে ব্যবহৃত হয়। ভেষজ চালের কেনকুর হজমের সমস্যা, শ্বাসকষ্ট, সর্দি এবং মাথাব্যথাও কাটিয়ে উঠতে পারে। এদিকে, তেমুলওয়াক ভেষজ ওষুধেরও অস্টিওআর্থারাইটিস সমস্যার চিকিৎসার সম্ভাবনা রয়েছে।
BPOM-এর প্রধানের বিধানের উপর ভিত্তি করে, ল্যাবরেটরিতে ক্লিনিকাল ট্রায়াল না হওয়া পর্যন্ত ভেষজ ওষুধের বৈজ্ঞানিক প্রমাণের প্রয়োজন হয় না। একটি ঐতিহ্যগত ভেষজকে ভেষজ ওষুধ বলা যেতে পারে যদি এর নিরাপত্তা এবং কার্যকারিতা শত শত বছর ধরে মানুষের প্রত্যক্ষ অভিজ্ঞতার ভিত্তিতে প্রমাণিত হয়।
2. প্রমিত হারবাল ঔষধ (OHT)
স্ট্যান্ডার্ডাইজড ভেষজ ওষুধ (OHT) হল একটি ঐতিহ্যবাহী ওষুধ যা প্রাকৃতিক উপাদানের নির্যাস বা নির্যাস থেকে তৈরি, যা ঔষধি গাছ, প্রাণীর নির্যাস বা খনিজ পদার্থের আকারে হতে পারে।
ভেষজ ওষুধের বিপরীতে যা সাধারণত ফুটিয়ে তৈরি করা হয়, OHT তৈরির পদ্ধতিটি ইতিমধ্যে উন্নত এবং মানসম্মত প্রযুক্তি ব্যবহার করে। OHT উত্পাদকদের অবশ্যই নিশ্চিত করতে হবে যে ব্যবহৃত কাঁচামাল এবং তাদের নিষ্কাশন পদ্ধতিগুলি BPOM মান মেনে চলে। কিভাবে নির্যাস তৈরি করতে হয় সেই বিষয়ে কর্মীবাহিনীর অবশ্যই যোগ্য দক্ষতা এবং জ্ঞান থাকতে হবে।
এছাড়াও, OHT পণ্যগুলিকে অবশ্যই পরীক্ষাগারে প্রিক্লিনিকাল পরীক্ষার মধ্য দিয়ে যেতে হবে যাতে ব্যবসা করার আগে ওষুধের কার্যকারিতা, নিরাপত্তা এবং বিষাক্ততা পরীক্ষা করা যায়।
একটি অফিসিয়াল বাণিজ্যিক ঐতিহ্যবাহী ওষুধের পণ্যকে OHT হিসাবে শ্রেণীবদ্ধ করা হয় যদি এতে লোগো এবং "স্ট্যান্ডার্ড হার্বাল মেডিসিন" শব্দগুলি অন্তর্ভুক্ত থাকে একটি বৃত্তের আকারে যার 3 জোড়া পাতার রেডিআই থাকে এবং কন্টেইনার, মোড়ক বা ব্রোশারের উপরের বাম দিকে রাখা হয়।
ইন্দোনেশিয়ায় OHT পণ্যের উদাহরণ হল কিরান্টি, অ্যান্টানগিন এবং টোলাক আঙ্গিন।
3. ফাইটোফার্মাসিউটিক্যালস
OHT এর মতোই, ফাইটোফার্মাসিউটিক্যাল পণ্যগুলি উদ্ভিদ, প্রাণীর রস এবং খনিজগুলির আকারে প্রাকৃতিক উপাদানের নির্যাস বা নির্যাস থেকে তৈরি করা হয়। পার্থক্য হল ফাইটোফার্মাকা হল এক ধরণের প্রাকৃতিক ওষুধ যার কার্যকারিতা এবং সুরক্ষা আধুনিক ওষুধের সাথে তুলনা করা যেতে পারে।
উৎপাদন প্রক্রিয়া উভয়ই প্রযুক্তিগতভাবে উন্নত এবং OHT-এর মতো মানসম্মত, তবে ফাইটোফার্মাসিউটিক্যাল পণ্যগুলিকে আরেকটি অতিরিক্ত পরীক্ষার প্রক্রিয়ার মধ্য দিয়ে যেতে হয়। প্রিক্লিনিকাল টেস্টিং প্রক্রিয়ার মধ্য দিয়ে যাওয়ার পরে, ফাইটোফার্মাকা ওবিএ পণ্যগুলি তাদের নিরাপত্তা নিশ্চিত করতে মানুষের উপর সরাসরি ক্লিনিকাল ট্রায়ালের মধ্য দিয়ে যেতে হবে।
একটি ঐতিহ্যগত ঔষধি পণ্য জনসাধারণের কাছে বাজারজাত করা যেতে পারে যদি এটি প্রাক-ক্লিনিকাল এবং ক্লিনিকাল পরীক্ষায় উত্তীর্ণ হয়। Phytopharmaca পণ্যগুলিতে লোগো এবং "FITOFARMAKA" শব্দগুলিকে একটি বৃত্তের আকারে পাতার ব্যাসার্ধ একটি তারকা আকারে অন্তর্ভুক্ত করতে হবে এবং ধারক, মোড়ক বা ব্রোশারের উপরের বাম দিকে রাখতে হবে।
ঐতিহ্যগত ওষুধের নিরাপদ ব্যবহারের জন্য টিপস
যতটা সম্ভব সর্বোত্তমভাবে বেনিফিট কাটার জন্য, আপনাকে ক্রয় করা ঔষধি পণ্যগুলি বেছে নেওয়ার ক্ষেত্রে আরও সতর্ক হতে হবে।
BPOM থেকে ফুড অ্যান্ড ড্রাগ এডুকেশন শিট চালু করার সময়, প্রতিটি ঐতিহ্যবাহী ওষুধে অবশ্যই সঠিক লেবেল মার্কিং অন্তর্ভুক্ত করতে হবে, যার মধ্যে রয়েছে:
- পণ্যের নাম
- প্রযোজক/আমদানিকারকের নাম ও ঠিকানা
- BPOM রেজিস্ট্রেশন নম্বর / বিতরণ পারমিট নম্বর
- ব্যাচ নম্বর/উৎপাদন কোড
- মেয়াদ শেষ হওয়ার তারিখ
- নেট
- গঠন
- সতর্কতা/মনোযোগ
- কিভাবে সংরক্ষণ করবেন
- ব্যবহার এবং ইন্দোনেশিয়ান কিভাবে ব্যবহার করতে হয়.
শুধু তাই নয়। এছাড়াও আপনি যে ওষুধটি ব্যবহার করছেন তা সেবনের জন্য নিরাপদ তা নিশ্চিত করতে নিম্নলিখিত নিয়মগুলি মেনে চলুন:
- শুধুমাত্র সেইসব পণ্য ব্যবহার করুন যাদের আগে থেকেই BPOM থেকে রেজিস্ট্রেশন নম্বর আছে।
- OT নেওয়ার আগে সর্বদা মেয়াদ শেষ হওয়ার তারিখ পরীক্ষা করে দেখুন।
- OT নেওয়ার আগে সর্বদা ব্যবহারের জন্য নির্দেশাবলী পড়ুন।
- রাসায়নিক ওষুধের (ডাক্তারের প্রেসক্রিপশন থেকে) একত্রে ঐতিহ্যবাহী ওষুধের ব্যবহার এড়ানো ভাল।
- ওটি গ্রহণের পরে যদি পার্শ্বপ্রতিক্রিয়াগুলি মোটামুটি দ্রুত দেখা দেয়, তবে এটি সম্ভব যে ওষুধে অতিরিক্ত রাসায়নিক রয়েছে যা ব্যবহার করা নিষিদ্ধ।
- পণ্যের প্যাকেজিং লেবেলে "সতর্কতা" বা "সতর্কতা" তথ্য বিভাগে মনোযোগ দিন, তারপর আপনার স্বাস্থ্যের অবস্থা অনুযায়ী ওষুধ ব্যবহারের পার্শ্ব প্রতিক্রিয়াগুলি সামঞ্জস্য করুন।
একটি ভাল OT পণ্যে অবশ্যই ঔষধি রাসায়নিক (BKO), নির্দিষ্ট ফর্ম ব্যতীত 1% এর বেশি অ্যালকোহল থাকতে হবে না এবং প্রথমে পাতলা করতে হবে, মাদকদ্রব্য এবং সাইকোট্রপিক্স এবং অন্যান্য পদার্থ যা স্বাস্থ্যকে বিপন্ন করতে পারে।
সুতরাং, আপনার ব্যবহার করা ঔষধের নিরাপত্তা নিশ্চিত করার জন্য, আপনি POM এজেন্সি পৃষ্ঠা (www.pom.go.id) চেক করে সরাসরি এটি নিশ্চিত করতে পারেন। "পণ্যের তালিকা" কলামে, "পাবলিক ওয়ার্নিং প্রোডাক্ট" নির্বাচন করুন এবং কোন ঐতিহ্যবাহী ওষুধে বিপজ্জনক রাসায়নিক রয়েছে তা খুঁজে বের করুন।
ঐতিহ্যগত ঔষধ ব্যবহার কতটা নিরাপদ?
অনেকে বিভিন্ন কারণে এই ওষুধের নিরাময় শক্তিতে বিশ্বাস করেন। এমন কিছু ব্যক্তি আছেন যারা দাবি করেন যে OT ব্যবহার করার পরে তাদের স্বাস্থ্যের অবস্থার উন্নতি হয়েছে বা অন্ততপক্ষে তাদের স্বাস্থ্যের উন্নতি হয়েছে, যা বেশি স্বাভাবিক বলে মনে করা হয়, পার্শ্বপ্রতিক্রিয়া সৃষ্টি করেনি, বা OT-কে ধন্যবাদ যারা সফলভাবে সুস্থ হয়ে উঠেছেন তাদের কাছ থেকে পরামর্শ পেয়েছেন বলে উদ্ধৃত করা হয়েছে। BMC পরিপূরক এবং বিকল্প ঔষধ থেকে।
মূলত, ঐতিহ্যগত ওষুধ সেবনের জন্য নিরাপদ যতক্ষণ না আপনার উপাদানগুলির প্রতি অ্যালার্জি না থাকে এবং নিরাপদ ডোজ সীমার মধ্যে থাকে। যাইহোক, আপনাকে পরামর্শ দেওয়া হচ্ছে যে কোন ঐতিহ্যবাহী ওষুধগুলি খাঁটি এবং সেবনের জন্য নিরাপদ, এবং কোনটি সন্দেহজনক তা বাছাই করার জন্য আপনাকে সর্বদা সতর্ক ও সতর্ক থাকতে হবে।
এর কারণ হল BPOM একবার বা দুবার অবৈধ ওটি খুঁজে পায়নি যা ইন্দোনেশিয়ার বিভিন্ন অঞ্চলে ব্যাপক। পেনি কে. লুকিটো, বিপিওএম-এর প্রধান হিসাবে, বলেছেন যে অবৈধ ওটি ব্যবহার স্বাস্থ্যের জন্য অত্যন্ত বিপজ্জনক কারণ এতে প্রচুর রাসায়নিক রয়েছে৷
ওষুধের ব্যবহার অবশ্যই একটি প্রেসক্রিপশন এবং ডাক্তারের তত্ত্বাবধানে হতে হবে, অথবা অন্তত আপনি যে ওষুধগুলি গ্রহণ করছেন তা ব্যবহারের নিশ্চয়তা রয়েছে৷ যদিও এই অবৈধ OT এর নিরাপত্তার নিশ্চয়তা দেওয়া যায় না, এটি BPOM-এর অফিসিয়াল ডিস্ট্রিবিউশন পারমিট ছাড়াই অবাধে বিক্রি হয়। স্বয়ংক্রিয়ভাবে, অবৈধ ওটি জনস্বাস্থ্যকে বিপন্ন করার সম্ভাবনা রয়েছে।